こんにちは。夫・エダマメです。
今回は「ドイツ語の動詞」について僕が覚えたことを紹介します。
ドイツ語の動詞は、主語によって語尾が変わります。
例えば 「来る」はドイツ語で「kommen」です。
kommenの幹となる部分は「komm」。
主語によって次のように語尾部分が変化します。
（私） ich komme
（あなた） du kommst
（彼・彼女） er・sie kommt
（私たち） wir kommen
（あなたたち） ihr kommt
（彼ら・彼女ら） sie kommen
多くの場合、下記のルールが当てはまります。
ich 語幹＋e
du 語幹＋st
er・sie 語幹＋t
wir 語幹＋en
ihr 語幹＋t
sie 語幹＋en
もちろんこのルールに沿わない不規則動詞も多くあるようですが、この基本変化を覚えておく何かと便利です。
例文：
Woher kommst du?（duなので、kommstになります）
直訳：あなたはどこから来ているの？
意訳：あなたの出身はどこ？
Ich komme aus Japan. （Ichなので、komme）
直訳：私は日本から来ています。
意訳：私は日本出身です。
ポイント：
・「彼・彼女」と「あなたたち」の語尾変化は同じで「語幹＋t」です。
・「私たち」と「彼ら・彼女ら」の語尾変化は同じで「語幹＋en」です。
・sie（小文字のs）は「彼女」という意味と「彼ら・彼女ら」という意味があります。Sie（大文字のS）は丁寧語の「あなた」を意味します。ただしいずれも発音が同じなので、会話の際には語尾変化や話の流れに注目する必要があります。そうすれば、主語が「あなた（Sie）なのか、彼女（sie）なのか、それとも彼ら・彼女ら（sie）なのか」理解できるはずです。
ありがとうございます！
2020/3/9〜 人気ブログランキングに参加しています。
